正文 [其实是同人]网王动画双部音声特典 — 新网王 TVA 03
第三集
T：大家好，青春学园中等部三年生，手塚国光。
A：GutenTag（德语，你好），冰帝学园中等部三年，迹部景吾。
Ｔ：《新テニスの王子様》TV动画第三话的AudioCommentary（音声特典）和大家见面了，本集依旧由我、迹部，以及一位特邀Guest为大家主持。
Ａ：咳，这位Guest是——
？：“宍户さ……”
Ａ：你给本大爷等一下！！！
？：诶？
Ａ：本大爷之前跟你讲的你当耳边风吗！！！
？：可、可是迹……
Ａ：可可可什么可！本大爷都明白告诉你了什么叫“少给冰帝丢脸”！你还给本大爷一张嘴就提宍户！
？：可、可是、可是……
T：（咳嗽）迹部，凤君是按台本念的。
Ａ：……什么？！
T：（指）这里，按台本他要先说招牌台词——
？：（兴奋地）“宍户さん！”
T：——再进行自我介绍——
？：冰帝学园二年，凤长太郎，请大家多多指教。
Ａ：………………
T：（见扶额的迹部貌似不打算继续发表异议）那我们开始吧。
？：嗯！“宍户……”
Ａ：非再来一遍要死啊OP都完了.＝皿＝！！！
T：唔，那就往下吧。
Ｏ：嗯、嗯。（念）本集的内容是：参加U-17集训的初中生们，依照斋藤教练的指示两两组合，却被告知必须进行单打比赛把搭档淘汰。（面色沉重）
（凤宍户、仁王柳生、大石菊丸、忍足岳人、不二兄弟照大脸）
Ａ：啧，本大爷得说忍足跟岳人才算是我冰帝的人。
T：嗯，对淘汰赛接受得很快，而且立刻调整好了竞争心态。
Ｏ：立海的仁王さん和柳生さん也是呢……
Ａ：实力至上的团队，啊嗯～（瞪凤）
T：（看凤）不过淘汰一同前进的队友，的确不是一件能立刻接受的事。
Ｏ：是、是啊是啊！
T：（打断要拍桌反驳的迹部）迹部，我们毕竟不是双打选手，对于大石、嗯，尤其大石菊丸这样常年搭档的选手，他们的心情我们确实不能有切身体会。
Ｏ：（感动ing）手塚さん……
Ａ：……嘁。反正斋藤教练的精神力锻炼本大爷觉得相当必要。
T：（推眼镜）这没有人否认。
（海堂向教练提出强烈抗议）
Ｏ：……海堂君这样团队向心力强的队员，也挺难接受。
Ａ：（瞥手塚）不然怎么说他当部长欠磨练，嗯？
T：……处事不够冷静的确是海堂的缺点。
Ｏ：身为部长，时刻保持冷静是一个重要特质吧。
Ａ：你个当部长的大惊小怪一点就炸，部员不就更大惊小怪一点就炸？他们相当于得到Leader的肯定，呐手塚？
T：是这样。
Ａ：作为部长，应该“想”在部员之前，某些时候则应该行动在部员之后。
Ｏ：迹部さん和手塚さん果然都是非常厉害的部长哪。（眼小心地瞟屏幕，又瞟开）
Ａ：……行啦，知道接下来是你跟宍户的比赛，是冰帝的人就给本大爷抬头挺胸目不斜视地看完！
T：直面自我、审视过去是十分重要的，凤君。
Ｏ：…………嗯，我、我会努力的！
Ａ&T：（点头）
（宍户凤比赛，凤忧虑踌躇，宍户用自己的决绝激励凤鼓起斗志）
T：宍户是一个相当好的前辈。
Ａ：哼，他是很热心照顾后辈的啦。
T：（看了看眼泪打转使劲咬嘴握拳憋着看屏幕的凤，低声向迹部）迹部，这些MAIL提问念么？
Ａ：（翻MAIL，同低声）都是问那小子跟宍户打淘汰赛的想法？（看凤）唉，不然等他缓过点劲……？
T：唔。
（岳人忍足赛前针锋相对）
Ａ：实话讲，岳人的实力跟忍足不能比，他自己也清楚，所以才特地找忍足说这些，叫忍足不准对他放水。
T：忍足也以自己的方式回答了向日君。
Ａ：双打搭档心照不宣的默契，啊嗯？
Ｏ：（缓过劲）向日前辈和忍足前辈的成熟值得我学习！
Ａ：（挑眉）岳人输球以后立马MAIL忍足叫他把欠的果汁钱全还了。
Ｏ：唔…………可宍户さん没有欠我果汁钱。
Ａ&T：……
T：（向迹部）忍足君还了么？
Ａ：我哪知道，你八卦你去问.＝＝
T：……
（柳生仁王赛互黑对话）
Ｏ：这……也是双打默契的一种形式……吧？
Ａ：有句话怎么说来着，和腹黑搭档双打，你起码得跟他一样黑。哦你们那不二跟河村例外。
T：（推眼镜）迹部的意思是，双打搭档互相了解的程度要足够深。
Ｏ：可双打时基于了解互相助益互相弥补的地方，在改成和对方单打的时候，全都变了……
Ａ：你这小子……（指屏幕）网对面的就是对手，你唯一的目标是打败他！你自己要扬长避短，对他要避长击短，他是人是鬼是猫是狗跟这一点关系都没有！
T：……呃不，迹部，是不是“人”这点还是有关系的。
Ａ：本大爷就这么个意思你非什么挑刺！
Ｏ：我、我明白！迹部さん！
Ａ：你看！
T：（算了……）
（冰帝、立海Pair赛场硝烟四溢奋战，青学菊丸大石赛场，因为菊丸缺乏斗志，平和地对打。）
Ａ：（叹气）凤。
Ｏ：（抖）嗯、嗯，迹部さん？
Ａ：本大爷看到青学这一对，才发现你还不算最幼稚的。
Ｏ：（边汗边小心地偷瞄眼镜反光的手塚）
（黑部教练监控室喝茶，撞头的斋藤教练汇报赛场情况）
Ａ：本大爷觉着教练里最黑的绝对是那笑嘻嘻的斋藤教练，黑部教练也就比较“装”而已。
T：迹部。
Ａ：啊？
T：黑部教练会打电话的。
Ａ：…….＝＝哎本大爷指的是，虽然本大爷哪种类型都不怕，但“笑面虎”和“没表情”，本大爷宁可跟后者打交道。
Ｏ：比如手塚さん？
Ａ：唔，差不多。
T：……（难以确定迹部和凤对自己的评价是否属于“赞赏”，决定保持沉默）
（龙马小金VS高中生，高中生落败，其他高中生聚集而来）
Ｏ：很危险哪！这么多人！
Ａ：嗯，那些个高中生危险了。
Ｏ：嗯？
T：……
（回到大石菊丸赛场，菊丸有意失误，犹豫不决的大石终于下定决心全力攻击，大石菊丸纠结地摊开对谈）
Ｏ：（感同身受）我很理解菊丸さん的心情……
Ａ：哼，那你理解“大石”的心情吗？
Ｏ：（低头）……嗯。
（大石6-1，发出决胜球，菊丸切入回忆模式——夕阳下集装箱上关于“最后的双打”与“永远的黄金搭档”的温馨对谈）
Ａ：……凤。
Ｏ：（感动中）嗯、嗯？
Ａ：……你……跟宍户没干过这种蠢事吧？
Ｏ：（惊）没、没有啦，迹部さん！
Ａ：（太可疑了.＝＝）
（嘀铃铃）
T：（见凤忙着低头脸红，迹部忙着insight他）你好，手塚国光。嗯？（向某人）迹部，找你的。
Ａ：（翻白眼）本大爷已经不计较找茬吐槽全冲我的问题了，你就不能受累说下打电话的是谁？
T：唔，背景比较吵，不过我认为应该是你认识的人。
Ａ：（跟没讲一样……）算了算了，喂本大爷，谁？
（背景一片吵）
？：……拿来你给我拿来！
？：害什么臊嘛有什么关系～
？：跟你讲不是那样了！！！
？：我又没讲是哪样你根本做贼心虚哈哈～！
？：心虚你个头！！！
？：青学那对不害臊的搞得跟告白似的都不怕，你们这正大光明的怕什么咯～
？：你再废话我对你不客气！！！
？？？：￥%&*#@&%#
Ａ：（扶额）你们居然真干了，宍户……
（电话那头瞬间噤声，凤脸涨得更红压低脑袋对手指）
？：…………你、你对手塚讲的那些话也够恶心好不好我们说你什么了！！！
Ａ：靠！本大爷跟手塚讲什么了就恶心！再者本大爷又没说你跟凤怎么样你跳什么！你们俩已经被人想得够歪了还嫌不够怎地！
T：（眨眼，认真回想迹部对自己说过什么引人误解的话）
Ｏ：（着急）那个，迹部さん不是那个意思，宍户さん，在节目里起争执不合适的！
？：……行了行了给我。小景你跟宍户别激动么，想表达的心意就表达嘛，挺好的，不用太在意别人怎么看啦，那个，嗯，你们……继续主持？我们挂了啊。
（嘟——）
Ａ：……他什么意思？？？
T：……
Ｏ：（看天花板）
（菊丸终于明白大石的心意，振作精神比赛，与大石异口同声说出黄金搭档宣言，青学众十分欣慰，不二手塚相视微笑）
Ａ：菊丸跟大石搞清楚自己该干嘛，你跟不二对看点头什么？
Ｏ：哦哦，迹部さん，这也是观众“小阿天雨さん”MAIL里提的问题呢。
T：（不解）怎么？有什么奇怪的地方？
Ｏ：唔，可能因为手塚さん看比赛的时候一向比较冷静？这样感情外露和人交流的情况不太多？
Ａ：当时你想交流的对象就是不二？还是说谁都行？
T：是不二。
Ｏ：为什么呢？
T：（推眼镜）不二和菊丸是同班邻座，他们交往比较深，加上菊丸的状态比大石不佳，不二会更担心菊丸，而大石是我的好友，他们两个解开心结全力比赛，我和不二都替他们松一口气，也替他们高兴。
Ｏ：这样啊。（高兴地向迹部）迹部さん您不用担心啦！
Ａ：哈？？？
T：不二和我互相知道对方的心情，所以我们当时看到一起也没什么奇怪的吧？
Ｏ：这、这样……（努力安慰状向迹部）迹部さん您别多想……
Ａ：……你，到底是被谁灌输了什么奇怪的东西.＝＝
Ｏ：哦！比赛画面变成CG了，好像游戏呢！
Ａ：你少跟这家伙一样给本大爷转移话题！
T：（推眼镜）
（岳人0-7落败）
Ｏ：忍足さん的“封闭心门”确实厉害！
Ａ：嘛，本大爷是瞧不出他对岳人用这招做什么，岳人在球场上的长处根本不是读心，就算他们俩是双打搭档互相挺了解，这也没法完全弥补他们实力上的差距。
T：也许，忍足君是不愿意让别人，尤其向日君，察觉他比赛时的心理状态？
Ａ&Ｏ惊！
Ａ：手、手塚，你知道你刚说了什么吗？
T：？
Ｏ：啊，我想手塚さん是指，忍足さん心里也不好受，向日前辈那么奋力地在比赛，自己还是不得不把他打败，让他被淘汰。这些如果在比赛时传达给向日前辈并没有什么益处，还可能让向日前辈对于落败更难过。与其如此，不如封闭心门，什么都不要传达给向日前辈。
T：唔，大体是这样。
Ａ：（抱胸歪头）好像有点道理？（可好像还是哪里不太对？？？）
（仁王柳生赛场，仁王假装受伤，柳生将计就计取得胜利）
Ｏ：实在太出人意料了！
Ａ：本大爷说什么来着，哼，眼镜“绅士”柳生能和仁王这么招摇的“欺诈师”互COS，可见深藏不露的柳生比仁王更腹黑。
T：通过仁王君声调的细微变化判断他是否用计，恐怕只有常年搭档的柳生君能做到。
Ｏ：需要结合平时训练、比赛时的暗号手势，加上有意识的观察。
Ａ：他们都互留了一手防着对方哪，只不过柳生棋高一着。（看凤）并不是对对方毫无保留才叫好搭档，啊嗯。
T：（见凤紧锁眉头别开眼）那你认为的优秀双打搭档应该是什么样的，迹部？
Ｏ：（抬眼有些急切地等答案）
Ａ：哼，了解对方，善加利用。
T：（点头）很实际。
Ａ：（抬下巴）事实如此。
Ｏ：（神情复杂地看屏幕）
（宍户7-9落败，凤情绪低落）
Ａ：当然，搭档久了还无情无义是不可能啦，比赛别感情用事就行。（拍拍凤）本大爷这块还算看得开，你跟宍户那么丢脸地给本大爷贴什么五指送胶带，本大爷那时候也就随你们去了。
Ｏ：（感动）迹部さん……
T：…………
（三对搭档碰头，讨论宍户仁王的新口头禅流行语问题，柳生表示十分抓狂）
Ａ：柳生那家伙是不是有点角色偏移？
Ｏ：呃，我对宍户さん的新口头禅也有点，嗯……啊只是有点、有点而已！
T：（见凤状态恢复）……实际上，关于凤君和宍户君的比赛，有不少MAIL提问。
Ａ：凤，一口气答完。
Ｏ：嗯，我会全力以赴的！
T：……平常心答就可以，凤君。STAFFさん为我们整理了一下，大体是这样几个问题，（念）1、凤君在赛前、赛中、赛后的心情分别是怎么样的？2、和宍户前辈五指、相碰时，心里想到什么？3、宍户前辈送的胶带，凤君会在什么样的情况下用？
Ｏ：（思考片刻）赛前，我确实不知道该怎么办，我输或赢，都不能再和宍户さん并肩前进。但是宍户さん点醒我之后，我明白了，就像迹部さん说的，赛场上不需要这样的杂念，我所要做的只是尽全力击败对手，尤其对方是这样一个我尊重的前辈。可真的把宍户さん淘汰了，我还是很沮丧，但我已经不会像赛前那样迷茫，我知道，我必须连宍户さん的份一起，继续努力下去！
Ａ：（笑）算你有那么点长进了，啊嗯～
T：（点头）那第二个问题。
Ａ：咳、跳过不行么……（这么居心不良的问题.＝＝）
T：唔，凤君如果觉得不便回答……？
Ｏ：没关系没关系，（搔头）也许要让提问的观众失望了，我当时没特别想到什么……
Ａ：噗！嗯她们确实会失望的。
T：（看迹部）那第三个问题。
Ｏ：（兴奋）宍户さん那么郑重送给我的胶带，肯定不能随便用啊！
Ａ：（抽）你、你别告诉我你还供着没拆。
Ｏ：怎么能没拆呢！我回宿舍就把胶带好好地缠在手柄上了！握着手柄上宍户さん的胶带，我就会感觉到宍户さん还在我身边一样！（憧憬地望前方）
Ａ：（扶额）宍户毕业之前，本大爷会叫他多送你几打……
T：……几打够么？
Ａ：够他用一年升到高中部跟宍户会合就行了……
T：唔……
（菊丸8-6胜大石，菊丸请大石把球拍留给自己，二人伤感分别）
Ａ：哎，每次本大爷看到青学这对，就觉得凤你跟宍户不算丢脸了……
T：（推眼镜）
Ｏ：……其实宍户さん送我球拍我也没意见的！
Ａ：（翻白眼）行行，他送你什么你都能抱着睡觉。
Ｏ：（着急脸红）我、我没有抱着胶带睡觉！
T：嗯，确实太小了不方便抱。
Ｏ：就是就是！
Ａ：那是放枕头边么？
Ｏ：………………
Ａ：（扶额）
T：（推眼镜）有观众发来MAIL，向大石与菊丸问好，表达对他们比赛观后的感动，我代大石和菊丸感谢这些观众，谢谢大家。
（进入第二轮比赛，迹部vs日吉，手塚vs海堂）
Ａ：哈，日吉那小子，别以为摆副臭脸本大爷就不晓得他想的什么。
T：不过比起海堂，我更欣赏日吉君的眼神。
Ｏ：面对手塚さん，难免会让人产生敬畏的感觉呢，更何况作为球队的后辈。
Ａ：你的意思是本大爷人就不会敬畏怎地？
Ｏ：不是不是！那个，迹部さ……
T：有MAIL。（念）“迹部，你主要是讨人吐槽。BY匿名”
Ａ：…………………………
Ｏ：迹、迹部さん，肯定不是宍户さん他们！肯定不是！您您您别生气！
T：嘛，（推眼镜）我之前也说过，他人对迹部你的看法很容易走两个极端。
Ｏ：嗯嗯，我就非常尊敬、佩服迹部さん的！冰帝的大家都非常敬佩迹部部长！
Ａ：…………
T：就我个人而言，其实并不希望被、嗯、被敬畏，之类的。
Ｏ：所以您和迹部さん相处得才这么融洽哪！
T：唔……
Ａ：…………凤。
Ｏ：嗯？
Ａ：本大爷回去找你们算账.＝＝
Ｏ：诶、诶？
（龙马金太郎放倒所有高中生，看到鬼和德川的同时用五个网球单打）
Ａ：金太郎那小子够喜欢跟你们那臭小鬼凑一起的。
Ｏ：越前君嘴上不高兴，其实心里挺开心的吧。
T：依越前的个性，他不会和不喜欢的人相处这么久，
Ｏ：哦～那手塚さん呢？
T：嗯？
Ａ：（拍桌）凤！到底谁叫你老把话题往歪处带！
Ｏ：啊？
Ａ：呃、嗯……（在手塚面前憋着讲不出口）
Ｏ：哦、哦！（小声）可是迹部さん，您这么帮我和宍户さん，我觉得我也应该尽力帮您的！
Ａ：（扶额，拍凤）你，再给本大爷添乱，等你升上高中部，休想进网球部。
Ｏ：（惊！）
T：迹部，凤君，我们是不是应该继续做AudioCommentary？
Ａ：（咳嗽）哎你说就算他们能同时打五个球，正式比赛不也只能一个一个打么？
Ｏ：嗯嗯而且能同时打五个球，也不一定对打好一个球有帮助。
T：……越前和远山君挑战鬼和德川的“五球战”勇气可嘉，但实战的胜算不高。
Ａ：实力差距太大，还是头一次打五球。嘛，小鬼头得点教训也是好事。
Ｏ：说来下一集就是迹部さん和手塚さん的比赛呢。
T：嗯。
Ａ：哼～
Ｏ：有相当多观众发来MAIL，提问迹部さん和手塚さん当时是怎样的想法。
T：（看迹部）我认为我与迹部的想法是一样的。
Ａ：（笑）把些东西该交给接班的家伙，（打响指）然后淘汰他们。
Ｏ：呃……
T：（推眼镜）淘汰是必然的结果。但相信海堂他们得到的东西，能让他们今后走得更远，U-17这样的机会，他们还会有的。
Ａ：（点头）
Ｏ：哦哦，大家都非常期待下一集哪！
Ａ：没关系啊，反正再几天就能沉醉在本大爷华丽的美技下了～本大爷的崇拜者才不在乎这种小小等待，啊嗯～
T：……总而言之，我们会全力以赴。
Ａ：哦，这集差不多完了嘛。（咳嗽）本集的AudioCommentary到此结束，冰帝学园迹部景吾。
T：青春学园，手塚国光。
O：冰帝学园，凤长太郎。
A&T&O：AufWiedersehen.
Ｏ：第一次和手塚さん合作AudioCommentary，有很多做得不够的地方，给您添麻烦了。
T：不必这么说，凤君做得很好，你可以对自己更自信。
Ｏ：嗯！
Ａ：喂凤，去给宍户打电话。
Ｏ：嗯？迹部さん有什么要我转告宍户さん的？
Ａ：你本来不就要打嘛，本大爷告诉你可以去了而已。（瞪）
Ｏ：（看迹部，看手塚）哦！我明白，我去了！
T：？
Ａ：（扶额）那个……手塚。
T：怎么？
Ａ：跟STAFF说，下次的Guest我们叫日吉和海堂。
T：（想了想，表示明白迹部的意思）好，我去建议。
Ａ：（不不不手塚你没明白本大爷的意思……）好歹他们是真老实||||
第三集完
--------------------------------------------
好像CP向严重了点？囧